小野十三郎の詩

　久しぶりに小野十三郎の詩を読んだ。ふとしたきっかけで思いだしたので、調べてみた。葉鶏頭をぼきりと折って、それを振りかざして逃げていく・・・たしか、そんな内容の詩、でした。

盗む

　　　　　　　　　　小野十三郎

街道沿の畑の中で

葉鶏頭を盗もうと思った

葉鶏頭はたやすくもへし折られた

ぼきりとまことに気持ちのいい音とともに

――そしてしづかな貞淑な秋の陽がみちていた

盗人奴！　とどなるものもない

ぼくはむしろその声が聞きたかったのだ

もしそのとき誰かが叫んでくれたら

ぼくはどんなに滑稽に愉快に

頭に葉鶏頭をふりかざして

晩秋の一条街道をかけ出すことが出来ただらう

しかしあまりにたやすく平凡に暢気に

当然すぎる位つまらなく盗んだ葉鶏頭を

ぼくはいま無造作に

この橋の上からなげすてるだろう

　　　　
　　　　　　　　（詩集「半分開いた窓」から）

　どうしてこの詩を思い出したのだろう？　そんなことはどうでもいいか。なんとなくいい。ただ、それだけで、いい。

感覚

　感覚

夏の青い夕暮れには、ぼくは細道を行くだろう、
小麦の穂にちくちく刺されながら、雑草を踏みに。
夢想家のぼくは、その爽やかさを足に感じるだろう。
ぼくは無帽の頭を、風に気ままに洗わせるだろう。

ぼくは語ろうとせず、何ごとも思わないだろう。
しかし限りない愛が、ぼくの魂にこみあげてきて、
ぼくは行くだろう、遠く、遥か遠く、ジプシーのように、
自然のなかを、――　一人の女性と連れ立ったように楽しく。

　これはランボーの詩、「感覚」です。訳は清岡卓行氏。河出書房版です。
　ランボーの詩のなかでは、なぜか一番好きなのです。どうしてだか説明できないのですが、ピッタリくるんです。とくに清岡訳が一番、というか、清岡訳でないとダメみたい。不思議ですねえ。読んだ感覚でしかわからないものがあるのかもしれません。みなさんもいろいろな訳で読み比べてください。
　なお、最終行の「自然」には傍点「ヽヽ」がついています。また、「一人」の前はスラッシュ「-」です。ご了解を。

伊藤比呂美さんの朗読会

　今日は詩の朗読会に行ってきた。詩人たちの肉聲を聴く！「第135回ポエトリーヴォイスサーキット」（巡回朗読会）です。本日は伊藤比呂美さん。場所は京橋のギャルリーユマニテです。
　萩原朔太郎賞の「とげ抜き 新巣鴨地蔵縁起 」から、また、「コヨーテ・ソング」 からも一篇、読んでくれた。
　独特のリズム感、はりあげなくてもよく通る声、絶妙な間、いろいろと勉強させていただきました。
「音楽や、芝居、それらの特別な教育は受けていない。でも、言葉はしっかりやってきた。練習はしない。間違えてもそれは自分の言葉。それを声に出す」というようなことを最後に言っていた（違ったらすみません。どなたか訂正願います）のが印象的だった。
　朗読の良さの要素を満たしているものだったと思う。すばらしい朗読会だった。

ファンタジー

「マツの木の王子」キャロル＝ジェイムズ作　猪熊葉子訳、フェリシモ出版　というファンタジーを読んだ。
　マツ林に住むマツの王子が、シラカバの少女を好きになりました。マツ林にシラカバの木が生えるのはまわりが許しません。二人は木こりによって切り倒されてしまいます。しかし二人の愛はここからはじまるのです。彫刻家の手によって、馬と鹿にうまれかわって・・・。
　木、というよりは、生命を感じさせる作品であることには間違いはない。愛することとは？やさしさとは？を木の行く末を追いながら考えることができる。ファンタジーというと、昨今では「ハリーポッター」を思いうかべるかもしれないが、文学である以上、ファンタジーであっても、人間の本質が書けていなければ何の意味もないのである。

11月10日、歴程祭にでかけました。

今年の歴程賞は井川博年さんの詩集「幸福」と、高橋英夫さんの評論集「時空蒼茫」におくられた。歴程新鋭賞には浜田優さんの「ある街の観察」だった。
井川博年さんにはいろいろなところでお会いすることがあり、話しもいろいろ聞かせてもらっている。会うたびに、なんて、この人は詩が（文学が）好きな人なんだ！と思うことである。この詩集が歴程賞に決まったということは、とっても意義があると思う。なぜかはここでは書かない。いずれ書くことがあったら、書く・・・かもしれない。
ともかく、ぼくは井川ファンでもあるし、この賞を取ってくれて、単純にうれしいのだ！というわけで、井川さんの写真を載せちゃおうと思う。パーティーの席で携帯でとったものです。井川さんの承諾は得ていない。。。けど、いいかな。
すみません。
　井川さん、おめでとうございます！

「ナツノトビラ」

ＮＨＫでやっていた維新派公演「ナツノトビラ」を見た。なにげなしに見ていたのだが、だんだんと引き込まれてしまった。演劇なんてあまり見にいけないので、たまにはいいなあと思いました。メールしながら見てたので、もういちど最初から全部見たいなあ。できればナマで。

おはなし会

毎週水曜日は「おはなし会」がある。つまりは、子どもたちに絵本を読んだりしているのだ。当番制なので、毎週私がおこなっているのではないが、今日はその当番日。ぐずついた天気だったので、子どもが集まるか心配だったけど、なんと、満員御礼の札をだしたいくらい。いや、それにしても、子どもが絵本を見ているときの顔は素晴らしい。それに比べて、ゲームをやっているときの顔は怖い。
でも、「おはなし会」やったあとは、どっと疲れる気がします。精気を吸い取られているみたい。

カミーユ・クローデル展に行ってきました。

今日はお仕事は交替していて、お休みです。奥さんとチビはポケモンの映画に行くことになっているようで、急遽、自由行動です。というわけで、かねてから観ておきたいと思っていた、府中美術館の「カミーユ・クローデル展」へ行ってきました。私の住んでるところからは、けっこう行きにくい場所で乗り換えが多くなります。2時間もかかってしまいました。でも、行って良かった！です。迫力あるものから、柔和な肌のもの、老人のシワまで丁寧に描いたブロンズがそこにはありました。ワルツと題された一連の彫刻は、とっても流れがあってステキでした。子どもの頭だけのブロンズもあり、ぼくにはそれが印象的だったなあ。
図録がほしかったけれど、最終日ということもあって、売り切れでした。人気が高い！なんとなく、カミーユ・クローデルに恋しそうな気分になりました！